シャンソンの日（1990年12月29日）

　フランス語のシャンソン（chanson）の意味は「歌」です。ですからフランスでシャンソンと言えば特定のジャンルの歌ではありません。一方、フランス語圏以外の国ではシャンソンと言えばフランス語の歌のことです。フランス語の歌をその国の言語に翻訳したもののシャンソンと呼ばれます。いずれにしても特定のジャンルの歌ではありません。

　日本においてシャンソンと言えば1960年代の初め頃までに流行したフランスの歌謡曲のことです。日本語に翻訳された歌を日本人歌手が歌ったシャンソンも流行しました。1960年代の半ばからフランス人歌手のシルヴィ・バルタンの曲が流行しましたが、これはフレンチ・ポップスと呼ばれシャンソンとは呼ばれませんでした。ですから日本でシャンソンと言えばかつてある時代に流行したフランスの歌謡曲と考えて良いでしょう。

　さて12月29日は「シャンソンの日」とされています。銀座7丁目の老舗シャンソン喫茶「銀巴里」が1990年12月29日に閉店したことに由来します。「銀巴里」は1951年に開店し、1954年から美輪明宏さんや戸川昌子さんなどが出演されました。その後はオーディションで出演者が決められ多くのシャンソン歌手を生み出しました。また演出には三島由紀夫さん、なかにし礼さん、寺山修司さん、吉行淳之介さんが尽力されたそうです。

銀巴里（銀座7丁目）

【関連記事】

・JOLI CHAPEAU（ジョリー・シャポー）という曲

・バルタンが唄うレナウン娘

・ビヤホールの日（1989年8月4日）

・銀座西五番街の帽子屋さん（銀座ボーグ）（昭和37年頃）

・銀座四丁目交差点　三愛ビルと和光本館と東京タワー　昭和38年 （1963年）以前

・北海道新聞社銀座ビル（旧東京支社）昭和39年

・ソニー水族館（Sony Aquarium）昭和41年（1966年）