トランプの意味は「切り札」

　カードゲームに使うトランプ。英語でトランプは切り札を意味しカードゲームそのものを意味するわけではありません。日本で言うところのトランプは英語ではプレイングカードと言います。

　トランプは16世紀にポルトガルから日本に伝来しました。このトランプは現在のものとは異なりますが、絵で数字を表しているという点ではトランプとよく似ています。当時はトランプではなくポルトガル語のカルタから「かるた」と呼ばれていました。その後も他国からカルタが輸入されたり、国内で独自のカルタが作られてたりしていました。

　現在と同じようなトランプの起源は15世紀後半のフランスと考えられています。この頃にはスペード・ハート・クラブ・ダイヤの4種類のカードがありました。絵札には従者と女王と王様が描かれていました。このフランスのカードがイギリスに伝わり現在のトランプの原型が整いました。

トランプの意味は「切り札」

　日本でこのトランプが流行するようになったのは明治時代に入ってからです。プレイングカードのことをトランプと呼ぶようになったのは勘違いが原因とされています。プレイングカードで遊んでいる欧米人が切り札を出して勝負するときに「トランプ」と言っていたことから、トランプがプレイングカードの意味となって広まったようです。

　カードを配る前に公平を期すため混ぜますが家庭でも使える機械式のもののあるのですね。

【関連記事】

・月並みに平凡の意味を加えた正岡子規

・「急がば回れ」はどこを回るのか

・ガッツポーズの日（1947年4月11日）

・「確信犯」は何を確信しているのか？

・「トドのつまり」のトドはなに？

・けんもほろろの「けん」と「ほろろ」

・自由市場ではないフリーマーケットの語源

・仲良しだった犬猿の仲

・トランプの意味は「切り札」

・遭難信号「SOS」の意味は？

・西表島を「いりおもてじま」と読む由来

・「虎の威を借る狐」はお馬鹿さんな虎のお話だった？ 

・「お蔵入り」の「蔵」はどこの蔵？

にほんブログ村

人気ブログランキングへ