「遅れる」と「後れる」の違い｜異字同訓

　おくれると読む「遅れる」と「後れる」。どちらも、おくれるという意味で、誤用しても通じますが、「遅」と「後」の意味の違いを意識すれば正しく使い分けることができます。

【遅れる】

　時刻や日時などの期限に間に合わないこと。進み方が遅い様子。

　会議に遅れる。工事の完成が遅れる。出世が遅れる。

【後れる】

　後ろになる。取り残される。

　先頭から後れる。後れを取る。死に後れる。

　たとえばマラソンなどで「先頭集団からおくれている」という表現がありますが、先頭より後ろに位置しているという意味では「後れる」を使います。しかし、先頭より進みが遅いという意味では「遅れる」を使います。どちらを使っても間違いありませんが、「遅」の視点になっているか、「後」の視点になっているかの違いがあります。

※異字同訓

「漢字は異なるものの、意味の近い言葉で、訓読が同じになるもの」です。

【関連記事】

・「皮」と「革」の違い　異字同訓

・「技」と「業」の違い 神技か神業か｜異字同訓

・明日を捜せ？　「探す」と「捜す」の違い　異字同訓

・「遅れる」と「後れる」の違い｜異字同訓

にほんブログ村

人気ブログランキングへ